-
1 четверть
четверть;вина четверть — четверть вина; пунт четверть — четверть пунта; час четверть — четверть часавелӧдчан четверть — учебная четверть;
-
2 четверть
Четверть (процента)-- This combustor concept does not appear to have the potential for meeting emission goals with fuels with nitrogen contents much in excess of one quarter of one percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > четверть
-
3 четверть
-
4 четверть
четверть ж 1. Viertel n 1d четверть часа Viertelstunde f c четверть пятого ein Viertel nach vier, (ein) Viertel (auf) fünf без четверти пять ein Viertel vor fünf 2. муз. Viertelnote f c; Viertelton m 1a* 3. (в школе) Viertel n; Vierteljahr n 1a -
5 четверть
четверть ж το τέταρτο; \четверть* * *жτο τέταρτοче́тверть ча́са — ένα τέταρτο της ώρας
че́тверть пя́того — είναι τέσσερις και τέταρτο
без че́тверти де́сять — είναι δέκα παρά τέταρτο
-
6 четверть четвертая часть квартал
-
7 четверть
четвертьרֶבַע ז' [ר' רְבָעִים, רִבעֵי-]* * *איברביטוי הוראות עונה קדנציה רביע רביעי רבע-הגמר -
8 четверть курицы
четверть курицыרֶבַע עוֹף -
9 четверть часа
четверть часаרֶבַע שָעָה ז' -
10 четверть
чоряк -
11 четверть этого значения
Четверть этого значения-- Values about one-quarter as large have been reported for glow-discharge nitriding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > четверть этого значения
-
12 четверть
-
13 четверть-эллиптическая рессора
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > четверть-эллиптическая рессора
-
14 четверть
квадра; кварта; чвэртка; чвэрць* * *жен.четверть листа типогр.
— чвэрць (чвэртка) аркушавыбирать четверти плот., стол.
— выбіраць чвэрці -
15 четверть
-и θ.1. το τέταρτο, το τεταρτημόριο•четверть века το τέταρτο του αιώνα, εικοσιπενταετία•
четверть стоимости το τέταρτο της αξίας•
четверть яблока το τέταρτο του μήλου•
четверть часа τέταρτο της ώρας•
четверть двенадцатого το τέταρτο του δώδεκα.
2. το τρίμηνο•отметка (оценка) за четверть (σχολικός) βαθμός του τρίμηνου•
первая четверть το πρώτο τρίμηνο.
3. το τεταρτημόριο διαφόρων ρωσικών μέτρων.4. το τέταρτο μουσικής νότας.5. το τέταρτο της σελήνης•последняя четверть луны το τελευταίο τέταρτο της σελήνης ή η τελευταία φάση.
-
16 четверть
-
17 четверть
ж.1. a quarter, a fourth; муз. crotchetчетверть года — three months pl.
купить за четверть цены (вн.) — get* for a quarter (of) the price (d.)
четверть листа полигр. — quarto
2. ( часть учебного года) term -
18 четверть
-
19 четверть
1. жсирек, дүрттән бер (өлөш)2. жчасть часаун биш минут3. жчасть учебного годасирек4. жмера объёма жидкости и сыпучих веществ, длины, площадисирек -
20 четверть
ж1. чорьяк; четверть яблока чорьяки себ; четверть года чорьяки сол; четверть часа чорьяки соат, чоряксоат; без четверти два чорьяк кам ду; четверть одиннадцатого соат даҳу понздаҳ дақиқа; соат даҳу чорьяк2. (часть учебного года) чорьяк, чорьяки соли таҳсил; первая четверть чорьяки якум3. муз. чорьякн нотаи бутун4. ист. селитрӣ, селитра (ченаки моеъ, ки тақрибан баробари се литр аст)II(бутыль ёмкостью 3 л) шишаи селитрӣ5. ист. четверт (ченаки қадимаи ҷисмҳои пошхӯранда, ки тақрибан баробари 210 литр аст) четверть овса як четверт ҷав6. ист. Четверт (ченаки қадимаи рус, ки тақрибан баробари чорьяки аршин аст)7. ист. четверт (ченаки қадимаи масоҳати замин, ки баробари 1,5 десятина аст)
См. также в других словарях:
ЧЕТВЕРТЬ — жен. четвертая доля, часть чего. Четверть десятины, рубля, версты. Задняя, передняя четверть теленка, баранины. Четверть листа бумаги. | Как мера длины, четверть значит четверть аршина, пядень, 4 вершка. | Как мера сыпучего, особ. хлеба:… … Толковый словарь Даля
ЧЕТВЕРТЬ — ЧЕТВЕРТЬ, четверти, мн. четверти, четвертей, жен. 1. Четвертая часть целого, одна из четырех равных частей, на которые делится что нибудь. На каждую четверть часа приходится 15 минут. Каждые четверть часа бьют куранты. Сейчас три часа без… … Толковый словарь Ушакова
Четверть часа(дурную) провести — Четверть часа (дурную) провести (иноск.) тяжелую минуту, быть въ неловкомъ положеніи (намекъ на событіе съ писателемъ Рабеле). Ср. Вы съ вашей арміей провели бы бурную четверть часа между двухъ огней. Гр. Д. Н. Толстой. Война и Миръ. 1, 2, 10. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
четверть века — четверть столетия, двадцать пять лет Словарь русских синонимов. четверть века сущ., кол во синонимов: 2 • двадцать пять лет (3) • … Словарь синонимов
Четверть Виска — Характеристика Длина 22 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Мосеевский Выжлец · Местоположение 30 км по правом … Википедия
ЧЕТВЕРТЬ — русская мера объема сыпучих тел (1 четверть = 2 осьминам = 209,91 л) и жидкостей (1 четверть = 1/4 ведра = 3,08 л) … Большой Энциклопедический словарь
четверть — четвертая, четвертина, одна четвертая, четвертая часть, четвертка, бутылка, четвертинка, пятнадцать минут, квадрант, мера, четь, двадцать пять лет, двадцать пять процентов Словарь русских синонимов. четверть (одна) четвертая часть, двадцать пять… … Словарь синонимов
четверть столетия — сущ., кол во синонимов: 2 • двадцать пять лет (3) • четверть века (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Четверть силиквы (монета) — Четверть (1/4) силиквы римская серебряная монета, равнявшаяся 1/96 солида. Наименьший известный серебряный номинал периода домината, чеканившийся в Константинополе при восточноримском императоре Льве I (457 474 гг). Аверс бюст Льва I… … Википедия
Четверть — см. Деньги см. Меры длины, площади, объема и веса … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЧЕТВЕРТЬ — ЧЕТВЕРТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Четвёртая часть целого. Ч. часа. Ч. года. 12 часов без четверти (т. е. 11 ч. 45 м.). Ч. такта. 2. Четвёртая часть учебного года. Вторая ч. Отметки за ч. 3. Старая русская мера, первонач. равная четвёртой части… … Толковый словарь Ожегова